Le groupe BTS a annoncé sa position sur le concert prévu en octobre.
« Nous mettons tout en œuvre pour préparer la performance de BTS MAP OF THE SOUL ON:E, qui se tiendra pendant deux jours du 10 (samedi) au 11 (dimanche) octobre via la plateforme communautaire Weverse le 27 août », a déclaré l’agence Big Hit Entertainment.
« Récemment, les infections au Covid-19 se sont largement propagées dans la région métropolitaine de Séoul. « Nous vérifions soigneusement les détails de la performance hors ligne, une fois de plus, car les risuqes lors de la performance ont à nouveau augmenté », a-t-elle déclaré.
L’agence a également déclaré: « L’annonce de la diffusion en ligne sera effectuée séparément. Nous nous préparons pour le spectacle en prenant compte de la santé et la sécurité de tous, comme une priorité absolue, afin que les artistes et le public puissent profiter du spectacle dans un environnement sûr, donc essayez de comprendre. »
BTS a précédemment annoncé qu’il organiserait des concerts «BTS MAP OF THE SOUL ON:E» à Séoul les 10 et 11 octobre et organiserait des performances en ligne et hors ligne en même temps.
Actuellement, BTS a gagné en popularité à l’internationale en sortant son single numérique « Dynamite » le 21 août, enregistrant le plus grand nombre de vues de l’histoire des clips vidéo YouTube et en devenant le premier chanteur coréen à remporter le palmarès Sportify « Global Top 50 » le premier jour de sa sortie.
Ci-dessous la traduction du communiqué de Big Hit Entertainment.
Bonjour, nous sommes Big Hit Entertainment.
Il s’agit de vous informer sur le calendrier détaillé des notifications pour le BTS MAP OF THE SOUL ON:E performance.
Nous mettons tout en œuvre pour préparer le BTS MAP OF THE SOUL ON:E, qui se tiendra du samedi 10 octobre au dimanche 11.
Cependant, la récente propagation de l’infection du Covid-19 dans la région métropolitaine de Séoul se propage considérablement. Alors que l’incertitude sur les conditions de performance a de nouveau augmenté, nous vérifions à nouveau attentivement les détails de la performance hors ligne.
En conséquence, nous vérifierons de près la propagation de l’infection et la politique du gouvernement et nous nous préparerons soigneusement à une performance en toute sécurité, nous vous informerons des détails de la performance une fois que l’épidémie massive actuelle se sera calmée.
Les annonces de diffusion en ligne seront faites séparément.
Pour aider les artistes et le public à profiter du spectacle dans un environnement sûr, nous nous préparons pour le spectacle avec la santé et la sécurité de tous comme priorité absolue, alors comprenez bien.
Journaliste : Shawn
Source : SNS BIG HIT Entertainment
