BIG OCEAN
Le quotidien américain The New York Times (NYT) a publié un article détaillé mettant en lumière les activités du premier groupe d’idols K-pop malentendant, BIG OCEAN.
Le 20 juillet (heure locale), le NYT a souligné que BIG OCEAN se distingue des autres groupes non seulement par le chant, la danse et le rap, mais aussi par l’utilisation de la langue des signes, qui contribue à son ascension fulgurante.
BIG OCEAN est un groupe composé de trois membres malentendants, CHANYEON, PJ et JISEOK, qui ont débuté le 20 avril de l’année dernière, à l’occasion de la « Journée des personnes handicapées », avec une reprise du tube « Light » du groupe H.O.T.
Le groupe crée sa musique à l’aide de technologies d’intelligence artificielle (IA) en deep learning, et ajuste ses chorégraphies en utilisant un métronome en forme de montre vibrante.
Le NYT explique que, dès la sortie de leur premier single, BIG OCEAN a attiré l’attention en Corée comme à l’étranger avec une performance télévisée utilisant la langue des signes coréenne, et qu’ils ont ensuite sorti un single comportant des paroles en anglais et de la langue des signes américaine (ASL).
En septembre dernier, ils ont été désignés “rookie du mois” par Billboard, puis, en mai de cette année, ont été inclus dans la liste “30 Under 30 Asia” du magazine économique Forbes, qui met à l’honneur les jeunes les plus influents d’Asie. Le journal précise également que le groupe commencera sa première tournée américaine à la fin du mois.
Le NYT souligne en particulier l’impact de leur fandom, appelé “Pado” (qui signifie “vague” en coréen), dont les membres apprennent la langue des signes coréenne et créent même des tutoriels pour la promouvoir.
Le journal indique que l’apparition et la montée en puissance de BIG OCEAN reflètent les progrès significatifs de la communauté sourde sud-coréenne depuis que la langue des signes coréenne a été reconnue comme langue officielle en 2016.
Le NYT note que :
« Les changements institutionnels ont contribué à modifier la perspective culturelle, et cela a conduit à une meilleure inclusion des artistes sourds comme BIG OCEAN. BIG OCEAN a contribué à faire connaître la culture sourde en Corée comme à l’échelle mondiale. »
Enfin, le journal précise que BIG OCEAN étudie la langue des signes américaine et la langue des signes internationale afin de proposer des performances plus accessibles à un public multiculturel.
À ce sujet, JISEOK, l’un des membres, déclare : « Voir les fans répondre en langue des signes pendant un concert est l’une des formes de connexion les plus puissantes. »
Journaliste : Shawn
Source : SNS BIG OCEAN, NYT
