WEKI MEKI - KIM DOYEON
KIM DOYEON du groupe WEKI MEKI s’est blessée au poignet.
L’agence de WEKI MEKI, Fantagio music, a transmis une déclaration de KIM DOYEON le 10 novembre :
« J’ai subi une blessure au poignet au cours de mes activités de la semaine dernière, et je me suis immédiatement rendu à l’hôpital et on m’a diagnostiqué une fracture du poignet du bras gauche à la suite d’un examen approfondi par le personnel médical. »
L’agence a ensuite expliqué : « Nous prendrons un traitement ambulatoire à l’hôpital et un repos suffisant selon l’avis d’un spécialiste pour que DOYEON porte un plâtre jusqu’à la récupération, et nous prévoyons de décider de poursuivre ou non l’activité du 5e mini-album après avoir observé le processus de récupération.«
Enfin, l’agence a déclaré: « Nous vous demandons de comprendre que la nouvelle soudaine a suscité des inquiétudes, et nous continuerons de considérer d’abord la santé de l’artiste et de faire de notre mieux pour que l’artiste se rétablisse rapidement. »
WEKI MEKI sortira son cinquième mini-album « I AM ME » sur divers sites de musique en ligne à 18h le 18 novembre.
Déclaration officielle de l’agence :
안녕하세요. 판타지오입니다.
위키미키 김도연 양의 손목 부상 관련하여 공지드립니다.
지난주 스케줄 진행 도중 손목 부상을 입게 되었고, 즉시 병원에 방문하여 의료진의 정밀 검사를 진행한 결과 ‘왼팔 손목 골절’ 진단을 받았습니다.
회복 시까지 깁스와 보호대를 착용하라는 전문의의 소견에 따라 병원 통원치료 및 충분한 휴식을 취할 예정이며, 회복 경과를 지켜본 후 미니 5집 앨범 활동 진행 여부를 결정할 계획입니다.
갑작스러운 소식으로 심려를 끼쳐드리게 된 점 양해 부탁드리며, 앞으로도 당사는 아티스트의 건강을 최우선으로 고려하고, 아티스트의 빠른 쾌유를 위해 최선의 노력을 하겠습니다.
Journaliste : Shawn
Source : Fantagio Music
