GIDLE SOYEON
SOYEON du groupe (G)I-DLE est pour le moment en pause.
Le 1er juin, son agence Cube Entertainment a annoncé : « SOYEON s’est récemment rendu à l’hôpital en raison de son mauvais état de santé et le personnel médical a constaté qu’elle avait besoin de suffisamment de stabilité et de repos.«
SOYEON n’assistera pas aux événements de dédicaces de fans ni aux événements de fans prévus pour la journée. « L’artiste a montré sa volonté de participer, mais elle n’a pas pu car elle n’a pas assez récupéré son état« , a indiqué l’agence.
« Nous avons décidé de suspendre tous les horaires pour le moment afin que l’artiste puisse se concentrer sur le rétablissement de sa santé en mettant l’accent sur la stabilité et le traitement. »
« Nous demandons votre compréhension car cette décision est prise en tenant compte de la santé de l’artiste. Une fois de plus, nous nous excusons d’avoir inquiété les fans avec cette nouvelle soudaine, et nous ferons de notre mieux pour garantir que l’artiste s’engage à rétablir son état autant que possible. » a ajouté l’agence.
Déclaration officielle :
« 안녕하세요.
큐브 엔터테인먼트입니다.
(여자)아이들 소연 스케줄 불참 관련 안내입니다.
소연은 최근 컨디션 난조로 인해 병원을 방문하였고, 충분한 안정과 휴식이 필요하다는 의료진 소견을 받았습니다.
이에 따라 6/1 (토) 예정이었던 YIZHIYU & (G)I-DLE 오프라인 팬 사인회 및 스페셜 팬 이벤트에 아티스트는 참여 의지를 보였으나 컨디션 회복이 되지않아 불참하게 되었습니다.
당사는 아티스트가 안정 및 치료에 전념하여 건강 회복에 집중할 수 있도록 당분간 모든 일정을 중단하기로 결정하였습니다.
아티스트의 건강을 고려한 결정인 만큼 팬 여러분의 너른 양해 부탁드립니다.
다시 한번 갑작스러운 소식으로 팬 여러분께 심려를 끼쳐 드린 점 사과드리며, 당사는 아티스트가 최대한 컨디션 회복에 전념할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다. »
Journaliste : Shawn
Source : Cube Entertainment
