PRISTIN : NA YOUNG s’exprime après la fin de PRISTIN.
NA YOUNG s’est exprimé sur la séparation du groupe.
NA YOUNG a écrit sur son compte Instagram le 25 mai en disant: « Je suis désolée de vous accueillir avec de mauvaises nouvelles. »
« Quand il y a une fin, il y a aussi un nouveau départ, PRISTIN est terminée, mais j’espère que vous continuerez de garder un oeil sur les nouveaux débuts de LIM NA YOUNG. », a déclaré NA YOUNG, exprimant sa gratitude et ses excuses à ses fans.
Pledis Entertainment a officiellement annoncé la dissolution de PRISTIN le 24 mai. LIM NA YOUNG à mis fin à son contrat exclusif avec Pledis Entertainment et s’en va vers une nouvelle route.
Traduction de son post Instagram.
Bonjour, je suis LIM NA YOUNG.
Tout d’abord, je suis désolé de vous accueillir avec de mauvaises nouvelles.
Je tiens à remercier toutes les personnes qui m’ont toujours soutenu et encouragé. Je ne peux plus dire bonjour en tant que PRISTIN. Je suis tellement désolé pour tout les « High ».
J’ai quitté Pledis Entertainment où je suis depuis 2011 et je me prépare pour un nouveau départ. Merci à la famille Pledis pour son soutien généreux durant le travail. Je n’oublierai pas toutes les personnes qui m’ont soutenu jusqu’à présent. Je vais travailler plus fort pour grandir. En ce triste jour, encouragez les membres de PRISTIN qui ont toujours été ensemble avec vous.
Quand il y a une fin, il y a aussi un nouveau départ, PRISTIN est terminée, mais j’espère que vous continuerez de garder un oeil sur les nouveaux débuts de LIM NA YOUNG.
Je vous remercie.
Post officiel :
안녕하세요 임나영입니다.
우선 좋지 않은 소식으로 인사드리게 되어 죄송합니다.
지금까지 활동을 하면서 언제나 저에게 힘이 되어 주었던 ‘하이’와 항상 응원해주시고 격려해주신 모든 분들께 감사의 인사를 드립니다. 이제 프리스틴으로 인사드릴 수 없게 되어 ‘하이’와 모든 분들께 정말 죄송합니다.
저는 지난 2011년부터 함께 했던 플레디스라는 둥지를 떠나 새롭게 시작을 준비하고 있습니다. 회사에 있는 동안 아낌없는 지원을 해주신 플레디스 식구분들께 감사드립니다. 지금까지 저를 응원해주신 모든 분들을 잊지 않으며, 한걸음 더 성장하기 위해 더욱더 열심히 하는 임나영이 되겠습니다. 그리고 기쁜 일, 슬픈 일 항상 함께한 프리스틴 멤버들의 응원도 부탁드립니다.
끝이 있으면 새로운 시작도 있다고 하듯이, 프리스틴은 끝이 났지만 임나영의 새로운 시작을 앞으로 지켜봐 주시고 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 항상 노력하는 사람이 되겠습니다.
감사합니다.
Journaliste : Shawn
Source : Instagram NA YOUNG