BOYFRIEND : C’est une rupture officielle.
Le groupe BOYFRIEND n’est plus.
C’est hier à 21h KST que la Starship Entertainment a publié sur ses SNS et ceux des BOYFRIEND une vidéo retraçant des moments avec le groupe.
La raison de cette publication est triste, puisque l’agence annonce que le groupe se sépare.
Traduction du communiqué :
Bonjour, nous sommes Starship Entertainment.
Merci d’avoir aimé et soutenu BOYFRIEND pendant 8 ans depuis ses débuts.
Notre société et les BOYFRIEND (Donghyun, Hyunsung, Jungmin, Youngmin, Kwangmin et Minwoo) ont eu une discussion sérieuse à propos de leurs activités futures et, après mûre réflexion, ils ont convenu de mettre officiellement fin à leurs activités de groupe après huit ans, ce 17 mai 2019, avec cessation de leur contrat avec nous.
Merci beaucoup aux fans qui nous aiment depuis 8 ans. S’il vous plaît soutenez les membres de BOYFRIEND dans leurs futurs activités.
Communiqué officiel :
안녕하세요, 스타쉽 엔터테인먼트입니다.
데뷔 후 약 8년동안 보이프렌드를 아낌없이 사랑해주시고 응원해주신 팬분들께 진심으로 감사드립니다.
당사와 보이프렌드 (동현, 현성, 정민, 영민, 광민, 민우) 멤버들은 향후 활동에 대해 진중한 논의를 거쳤으며, 심사숙고 끝에 당사와의 계약 종료와 함께 2019년 5월 17일부로 약 8년간에 걸친 그룹 활동을 공식적으로 마감하는 것으로 뜻을 모았습니다.
지난 8년간 보이프렌드 멤버들에게 큰 사랑 보내주신 팬 여러분들께 진심으로 감사의 말씀을 드리며, 멤버들의 새로운 시작에도 따뜻한 관심과 성원 부탁드립니다.
Journaliste : Shawn
Source : Starship Entertainment
