SHINHWA : KIM DONG WAN, une fan devant sa porte !!!

KIM DONG WAN, du groupe SHINHWA, a mis en garde certaines fans contre des actes qui violent sa vie privée.

L’agence, Office DH, a déclaré sur ses SNS officiels le 23 mai « Malgré plusieurs demandes qui ont été faites, les règles n’ont pas été respectées », ajoutant qu’une fan visite la maison de KIM DONG WAN depuis l’été dernier.

L’agence a déclaré: « La personne qui n’était pas apparue depuis un moment parce qu’elle avait essayé de parler directement à l’artiste, qui l’avait dénoncée à la police, était devant la porte aujourd’hui. Si quelqu’un connaît cette personne, dites lui de ne pas refaire ça.« 

« La maison est l’espace personnel de KIM DONG WAN, un abri complet qui ne doit pas être dérangé par les autres et un endroit précieux pour avoir le temps de se ressourcer. Nous vous demandons de ne pas aller au domicile de l’artiste. » a-t-elle ajouté.

Ci dessous le communiqué officiel :

안녕하세요?! Office DH입니다.
⠀
여러 차례 공지를 통해 부탁을 드렸음에도 지켜지지 않는 부분이 있어서 다시 한번 안내해드립니다.
⠀
작년 여름부터 김동완님의 집으로 찾아오는 한 사람이 있습니다. 그 사람에게 직접 회유도 해보고, 경찰에 신고도 해서 한동안 나타나지 않았던 그 사람이 오늘은 아예 담을 넘어서 문 앞까지 들어와 있었습니다. 지금까지는 담 밖에서 있었지만 오늘은 담을 넘었기 때문에 이는 명백한 무단 침입입니다.
⠀
그동안 수시로 찾아온 이 사람을 혹시라도 아는 분이 계신다면 다시는 이런 행동을 하지 않도록 만류를 부탁드리겠습니다.
⠀
자택은 김동완님의 개인적인 공간이고 타인에게 방해받지 않아도 되는 온전한 쉼터이며 재충전의 시간을 가질 수 있는 소중한 곳입니다.
⠀
절대 아티스트의 자택으로 찾아가는 행동은 하지 않기를 부탁드립니다.

감사합니다.

Le groupe SHINHWA fait partie de la première génération d’artiste de kpop, chacun des membres se concentre actuellement sur sa carrière personnelle et sa vie privée.

Journaliste : Shawn
Source : Office DH