SEVENTEEN - HOSHI
SEVENTEEN’s JEONGHAN will join the military on September 26.
JEONGHAN’s agency Pledis Entertainment stated on September 12, “SEVENTEEN member JEONGHAN will be fulfilling his military duty starting September 26. As we announced in advance, he will not be able to participate in the 12th mini album and world tour schedule, but he will continue to visit fans through various contents prepared in advance.”
“There will be no separate official events on the day of the start of service and admission to the training center, and we ask that you refrain from visiting venues. Please leave your heart and feelings for JEONGHAN via Weverse,” it said.
The agency added, “We ask for your continued love and support so that JEONGHAN can faithfully fulfill his military service obligations and reunite with you in full health. We will also make every effort to continue supporting JEONGHAN.”
Official statement:
“안녕하세요.
플레디스 엔터테인먼트입니다.
세븐틴 멤버 정한이 오는 9월 26일부터 병역의무를 이행할 예정입니다. 미리 공지드린 것처럼 미니 12집 활동 및 월드투어 일정에는 참여할 수 없게 되었으나, 사전에 준비한 다양한 콘텐츠를 통해 계속 팬 여러분을 찾아뵐 예정입니다.
복무 시작일 및 훈련소 입소 당일 별도의 공식행사는 없으며, 대체 복무 근무지 방문은 삼가주시길 당부드립니다. 정한을 향한 마음은 위버스를 통해 남겨주시길 부탁드립니다.
정한이 병역의무를 성실히 이행하고 더욱 건강한 모습으로 복귀할 수 있도록 캐럿 여러분의 지속적인 사랑과 응원 부탁드립니다. 당사도 정한을 지속적으로 지원하는데 노력을 아끼지 않겠습니다.
감사합니다.”
Journalist: Shawn
Translator: Shawn
Source: SNS SEVENTEEN
