N.FLYING: CHA UN prepares for the army

CHA HUN from N.FLYING group will join the army on March 20th.

N.FLYING‘s agency FNC Entertainment said on its official fan cafe on February 2, “CHA HUN will undergo basic military training at the training center on March 20 and fulfill his defense duties in the military band.”

The agency said: “There is no separate official event to minimize congestion at the site on enlistment day. This is a private site, fans are prohibited from visiting, so please refrain from coming.”

“For KIM JAE HYUN‘s case, we will let you know through a notice when the enlistment date will be confirmed later,” it said.

Statement from FNC Entertainment:

“안녕하세요

FNC엔터테인먼트입니다.

N.Flying 차훈의 군 입대 관련하여 안내드립니다.

차훈은 오는 3월 20일 훈련소에서 기초군사훈련을 받은 뒤 군악대에서 국방의 의무를 이행할 예정이며, 입대 당일 현장의 혼잡을 최소화하기 위해 별도의 공식 행사는 진행되지 않습니다.

다수의 군 장병 여러분께서 함께하는 자리인 만큼 비공개 현장인 점을 감안하여 팬 여러분들의 방문은 금지되고 있으니 삼가주시기 바랍니다.

N.Flying 차훈을 향해 보내주시는 사랑에 언제나 감사드리며, 복무를 무사히 마치고 건강히 복귀하는 날까지 팬 여러분들의 많은 응원 부탁드립니다.

김재현의 경우 추후 입대 일자 확정시 공지를 통해 안내 드릴 예정입니다.”

 

Journalist: Shawn
Translator: Shawn
Source: FNC Entertainment