HOSHI X WOOZI (SEVENTEEN) ‘BEAM’
HOSHI and WOOZI of SEVENTEEN are set to enlist.
On July 8, SEVENTEEN’s agency, Pledis Entertainment, announced:
“SEVENTEEN members HOSHI and WOOZI will fulfill their mandatory military service starting this September,” officially confirming their enlistment.
The agency stated:
“WOOZI will enlist as an active-duty soldier on September 15, and HOSHI will follow on September 16. Before entering the military, they will carry out their final official activities, including the ‘HOSHI X WOOZI FAN CONCERT [WARNING]’ and a video fansign event for their 5th full-length album 이즈위 (Is It Me). Once their service begins, they will no longer be able to participate in SEVENTEEN’s group activities. However, they will continue to connect with CARATs (fans) through a variety of pre-prepared content.”
They added:
“As the training center entrance ceremony is a private event shared with many soldiers and their families, we kindly ask fans to refrain from visiting the site.Please send your unwavering love and support to HOSHI and WOOZI so they can complete their service faithfully and return in good health.”
Official statement below:
“안녕하세요.
플레디스 엔터테인먼트입니다.
세븐틴 멤버 호시와 우지가 오는 9월부터 병역 의무를 이행합니다. 우지는 9월 15일, 호시는 9월 16일 각각 육군 현역병으로 입대할 예정입니다. 군 입대 전 마지막 공식 활동으로서 ‘HOSHI X WOOZI FAN CONCERT [WARNING]’ 공연 및 정규 5집 이즈위 영통 팬사인회 등 예정된 스케줄을 소화할 예정이며, 복무 시작 이후에는 세븐틴 일정에 참여할 수 없게 되었으나 사전에 준비한 다양한 콘텐츠를 통해 계속 캐럿 여러분을 찾아뵐 예정입니다.
훈련소 입소식은 다수의 장병 및 가족이 함께하는 자리인 만큼, 현장 방문은 삼가주시길 당부드립니다. 호시와 우지를 향한 배웅과 격려의 마음은 위버스를 통해 남겨주시길 부탁드립니다.
호시와 우지가 병역의무를 성실히 이행하고 더욱 건강한 모습으로 복귀할 수 있도록 캐럿 여러분의 변함없는 사랑과 응원 부탁드립니다. 당사도 아티스트를 지속적으로 지원하는 데 노력을 아끼지 않겠습니다.
감사합니다.”
Journalist: Shawn
Translator: Shawn
Source: Weverse Pledis Entertainment
