The agency Cube Entertainment, informs us less than 10 minutes ago of the end of the contract of artists JANG SEUNG YEON and JANG YE EUN, both members of the group CLC who separated recently.
Translation of Cube Entertainment’s official press release:
“Hello
It’s Cube Entertainment.
We would like to inform you that our exclusive contract with artists JANG SEUNG YEON and JANG YE EUN has come to an end.
We would like to express our sincere gratitude to JANG SEUNG YEON and JANG YE EUN who have been with us for seven years since their debut.
Once again, we would like to express our gratitude to the fans who have shown generous love for their activities, and we ask for your continued interest and support.
We will always support the future of the two artists who will make a new start.
Thank you.”
Official press release from Cube Entertainment:
“안녕하세요.
큐브 엔터테인먼트입니다.
소속 아티스트 장승연, 장예은과의 전속 계약이 종료되었음을 알려 드립니다.
데뷔 후 7년이라는 시간 동안 당사와 함께해준 장승연, 장예은에게 진심으로 깊은 감사의 인사를 드립니다.
그동안 두 사람의 활동에 아낌없는 사랑을 보내주신 팬 분들께도 다시 한번 감사의 말씀을 전하며, 앞으로도 많은 관심과 응원 보내 주시기를 부탁드립니다.
새로운 출발을 하게 된 두 아티스트의 앞날을 언제나 진심으로 응원하겠습니다.
감사합니다.”
Journalist: Shawn
Translator: Shawn
Source: Cube Entertainment
