JELLYFISH Entertainment sends us a press release to announce the divorce of its singer JANG HYE JIN, with her husband.
Today, September 2nd, 2019, JELLYFISH Entertainment officially announces the divorce of JANG HYE JIN. After discussion between the two spouses, they decided to take different paths following incompatibility of temperament.
Translation of the official release :
Hello.
We are Jellyfish Entertainment.
First of all, we are sorry to tell you about this bad news about our artist, JANG HYE JIN.
JANG HYE JIN decided to divorce her husband in early August of this year because of her personality differences. She has now completed all the documents necessary for her divorce.
The decision, taken after careful consideration, led the two people to separate, but they decided to continue to support each other and to remain good friends.
We apologize for not being able to confirm further details as they are confidential.
We are sorry to sadden so many who support JANG HYE JIN.
We salute you.
We thank you.
Official release :
안녕하세요.
젤리피쉬엔터테인먼트입니다.
먼저 저희 소속 아티스트인 장혜진 님의 좋지 않은 소식을 전해드리게 되어 죄송합니다.
장혜진 님은 올해 8월 초 남편분과의 성격차이로 합의 이혼을 결정하게 되었으며, 현재 합의이혼의 모든 서류 처리가 끝난 상태입니다.
많은 상의와 고민 끝에 내린 결정으로 두 사람은 각자의 길을 걷게 되었지만, 앞으로도 서로를 응원하며 좋은 친구 사이로 남기로 했습니다.
그 외의 구체적인 내용은 사생활이기에 확인해 드릴 수 없는 점 정중히 양해를 구합니다.
장혜진 님을 응원해주시는 많은 분들께 심려끼쳐 드려 죄송합니다.
앞으로 좋은 모습으로 인사드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Journalist : Shawn
Translator : Shawn
Source : JELLYFISH Entertainment
